-
1 Candela
сущ.1) общ. свеча (единица измерения силы света)2) астр. кандела3) радио. ев (международная единица силы света)4) электр. св, свеча (международная единица силы света)5) автом. кандела (единица силы света)6) кинотех. свеча (единица силы света) -
2 Hefnerkerze
сущ.2) устар. свеча Гефнера (единица силы света) -
3 Lichteinheit
-
4 свеча
ж1) Kerze f, Licht n3) физ. ( единица силы света) Kerze f, Licht n4) мед. Zäpfchen n5) ( высоко подброшенный мяч) Kerze f -
5 свеча
свеча ж 1. Kerze f c, Licht n 1a восковая свеча Wachskerze f ёлочные свечи Baumkerzen f pl 2. авто( зажигание) Zündkerze f c 3. физ. (единица силы света) Kerze f, Licht n лампочка в 40 свечей eine Lampe von 40 Kerzen 4. мед. Zäpfchen n 1d 5. (высоко подброшенный мяч) Kerze f c дать свечу eine Kerze schießen* -
6 Kerze
сущ.1) общ. "берёзка" (гимнастика), стойка на лопатках, "свеча" (футбол), свеча (тж. тех.)2) геол. (тонкий) сталагмит3) авиа. свеча (фигура пилотажа)4) спорт. "свеча" (в баскетболе: вид передачи мяча, в гимнастике: стойка на лопатках)5) тех. запальная свеча, патрон свечевого фильтра, свеча зажигания, свеча (единица силы света)6) пож. спринклер с вертикальным участком трубы "свечкой" устанавливаемый под куполом (на определенном расстоянии по вертикали от основных лучей) -
7 cd Candela
сокр. -
8 internationale Kerze
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > internationale Kerze
-
9 Candela
(f, n)капдела (единица силы света)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Candela
-
10 Lichteinheit
(f)единица силы светаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Lichteinheit
-
11 Lichtstärkeeinheit
(f)единица силы светаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Lichtstärkeeinheit
-
12 Candela
f, nсвеча, кандела ( международная единица силы света) -
13 Hefnerkerze
f оптикасвеча Хефнера, свеча Гефнера (устаревшая единица силы света, равная 0,903 кд) -
14 Kerze
f1) авто свеча2) оптика устар. свеча, св (единица силы света, замененная канделой)3) запальная свеча, свеча зажигания4) патрон свечевого [патронного] фильтра•- neue Kerze -
15 Lichtstärkeeinheit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lichtstärkeeinheit
-
16 Lichtstärkeeinheit
сущ.электр. единица силы света -
17 Candela
(f)кандела (единица силы света), кд -
18 Lichteinheit
(f)единица силы светапервичный световой эталон -
19 Lichtstärkeeinheit
(f)единица силы светаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Lichtstärkeeinheit
-
20 Lichteinheit
авиа. единица силы света
- 1
- 2
См. также в других словарях:
единица силы света — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unit of lightunit of luminous intensity … Справочник технического переводчика
Свеча (единица силы света) — Кандела (обозначение: кд, cd) одна из семи основных единиц измерения системы СИ, равна силе света, испускаемого в заданном направлении источником монохроматического излучения частотой 540·1012 герц, энергетическая сила света которого в этом… … Википедия
Свеча (единица силы света) — Свеча, единица силы света, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (СИ); современное название ‒ кандела (уточнённое определение принято XIII Генеральной конференцией по мерам и весам в 1967). Воспроизводится при помощи… … Большая советская энциклопедия
КАНДЕЛА (единица силы света) — КАНДЕЛА (от лат. candela свеча), единица силы света СИ (см. СИ (система единиц)), обозначается кд. Кандела сила света в заданном направлении источника, испускающего монохроматическое излучение частотой 540 · 1012 Гц, энергетическая сила которого… … Энциклопедический словарь
Кандела (единица силы света) — Кандела (от лат. candela ≈ свеча), единица силы света Международной системы единиц. Обозначение: русское кд, международное cd. К. ≈ сила света, испускаемого с площади 1/600000 м2 сечения полного излучателя в перпендикулярном этому сечению… … Большая советская энциклопедия
британская единица силы света (1,005 кд) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN decimal camera … Справочник технического переводчика
Свеча (единица измерения) — Кандела (обозначение: кд, cd) одна из семи основных единиц измерения системы СИ, равна силе света, испускаемого в заданном направлении источником монохроматического излучения частотой 540·1012 герц, энергетическая сила света которого в этом… … Википедия
эталонный источник света — эталонная единица силы света — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы эталонная единица силы света EN … Справочник технического переводчика
сила света — [luminous intensity, candle power] одна из основных световых величин, характеризующих источник видимого излучения; равна отношению светового потока, рапространяемого от источника внутри элементарного (т.е. очень малого) телесного угла к величине… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сила света — Размерность J Единицы измерения СИ кд Примечания … Википедия
СИЛА СВЕТА — СИЛА СВЕТА, световой поток, распространяющийся внутри телесного угла, равного 1 стерадиану. Единица измерения силы света кандела (кд), равная силе света источника, испускающего в заданном направлении монохроматическое излучение с частотой… … Современная энциклопедия